La historia única y la imaginación colonizada
Adichie: de niña en Nigeria escribía sobre niños rubios en la nieve comiendo manzanas, aunque nunca había visto nieve ni manzanas. La única historia disponible coloniza la imaginación: se escribe lo que se ha leído, aunque no corresponda a la experiencia vivida.